Aegisub字幕時(shí)間軸修改方法

當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)字幕于時(shí)間軸不一致時(shí)，我們就要Aegisub來(lái)修改字幕文，今天帶來(lái)Aegisub字幕時(shí)間軸修改方法，希望大家喜歡。

Aegisub字幕時(shí)間軸修改方法

打開(kāi)Aegisub，點(diǎn)擊 文件→打開(kāi)字幕，來(lái)打開(kāi)字幕文件，或者是直接把字幕文件拉進(jìn)去。

同時(shí)把視頻拉進(jìn)去能更精確地修改。

選中想調(diào)整的字幕，然后點(diǎn)擊工具欄的調(diào)整圖標(biāo)。(如果需要整體調(diào)整，可以不選擇，也可以Ctrl+A全選)

然后會(huì)彈出調(diào)整窗口，平移方式里時(shí)間的格式是h:mm:ss:cs，也就是時(shí)：分：秒：毫秒，例如調(diào)整一秒，就是如圖所示，0:00:01:00。

如果是字幕快了，就選擇下方的延后，反之如果是慢了，就選擇對(duì)應(yīng)的提前。

繼續(xù)看應(yīng)用于，這是應(yīng)用于哪些字幕，一般使用“所選行”和“所有行”。上面提到，如果是整體調(diào)整可以不選擇，因?yàn)檫@里可以選擇應(yīng)用于所有行。

但是建議還是全選字幕行，然后在這里使用“所選行”。

再者就是時(shí)間，默認(rèn)選擇的是“開(kāi)始和結(jié)束時(shí)間”，這是調(diào)整字幕行的開(kāi)始時(shí)間和結(jié)束時(shí)間，正行延后或者提前。

P.S. 如果僅僅是話說(shuō)完了，字幕還在顯示，需要縮短它的時(shí)長(zhǎng)，則選擇“僅結(jié)束時(shí)間”，可以把所選字幕行的結(jié)束時(shí)間往前。反之可以拉長(zhǎng)時(shí)長(zhǎng)。

“僅開(kāi)始時(shí)間”同樣原理，修改的是字幕行的開(kāi)始時(shí)間。

參數(shù)設(shè)置完畢后，點(diǎn)擊確定。

下圖為修改前和修改后。

可以看到，所選行的時(shí)間已經(jīng)整體延后了一秒。

然后Ctrl+S保存文件。

字幕時(shí)間軸調(diào)整完成。

以上就是Aegisub字幕時(shí)間軸修改方法，希望學(xué)習(xí)后對(duì)你有所幫助。