當(dāng)前位置: 首頁(yè) > 攻略教程 > 軟件教程 > Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟

Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟

時(shí)間:2024-07-04 08:49:30 編輯:易網(wǎng)VIP游戲門(mén)戶(hù) 閱讀:0

剛接觸Aegisub這款制作工具的用戶(hù),可能還不太熟悉怎么添加字幕腳本文件,今天小編給大家整理了一下Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟,有興趣的小伙伴,一起來(lái)看一下吧!

Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟

Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟

打開(kāi)Aegisub,點(diǎn)擊 文件→打開(kāi)字幕,來(lái)打開(kāi)字幕文件,或者是直接把字幕文件拉進(jìn)去。

同時(shí)把視頻拉進(jìn)去能更精確地修改。

Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟截圖
Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟截圖

選中想調(diào)整的字幕,然后點(diǎn)擊工具欄的調(diào)整圖標(biāo)。(如果需要整體調(diào)整,可以不選擇,也可以Ctrl+A全選)

Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟截圖Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟截圖

然后會(huì)彈出調(diào)整窗口,平移方式里時(shí)間的格式是h:mm:ss:cs,也就是時(shí):分:秒:毫秒,例如調(diào)整一秒,就是如圖所示,0:00:01:00。

如果是字幕快了,就選擇下方的延后,反之如果是慢了,就選擇對(duì)應(yīng)的提前。

繼續(xù)看應(yīng)用于,這是應(yīng)用于哪些字幕,一般使用“所選行”和“所有行”。上面提到,如果是整體調(diào)整可以不選擇,因?yàn)檫@里可以選擇應(yīng)用于所有行。

但是建議還是全選字幕行,然后在這里使用“所選行”。

再者就是時(shí)間,默認(rèn)選擇的是“開(kāi)始和結(jié)束時(shí)間”,這是調(diào)整字幕行的開(kāi)始時(shí)間和結(jié)束時(shí)間,正行延后或者提前。

Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟截圖

P.S. 如果僅僅是話(huà)說(shuō)完了,字幕還在顯示,需要縮短它的時(shí)長(zhǎng),則選擇“僅結(jié)束時(shí)間”,可以把所選字幕行的結(jié)束時(shí)間往前。反之可以拉長(zhǎng)時(shí)長(zhǎng)。

“僅開(kāi)始時(shí)間”同樣原理,修改的是字幕行的開(kāi)始時(shí)間。

參數(shù)設(shè)置完畢后,點(diǎn)擊確定。

Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟截圖

下圖為修改前和修改后。

可以看到,所選行的時(shí)間已經(jīng)整體延后了一秒。

然后Ctrl+S保存文件。

字幕時(shí)間軸調(diào)整完成。


Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟截圖

上文就是Aegisub添加字幕腳本文件的操作步驟,趕快試試看吧。